清末民初，“汉字改革”在国内如火如荼，运用拼音文字一时成为整个我国精英阶级的遍及知道。五四新文明运动后，跟着白话文、新式标点符号的推广，“国语罗马字”运动更是创始了我国拉丁化汉语拼音的新篇章。

  蔡元培一贯注重汉字对社会群众的常识普及教育。1928年9月，国民革新军一致南北，蔡元培时任大学院院长，在他的极力争取下，南京政府正式发布《国语罗马字拼音法度》，作为“国音字母第二式”，用于给汉字注音和一致国语。

  1933年，拉丁化新文字传到国内，遭到文明教育界的重视。1935年12月，蔡元培、鲁迅、郭沫若、茅盾、陈望道、陶行知等688位社会各界知名人士，联名发布《咱们关于推广新文字的定见》，指出：“我国现已到了生死关头，咱们一定要教育群众，组织起来解决困难。但这教育群众的作业，开端就遇着一个绝大难关。这个难关便是方块汉字，方块汉字难认、难识、难学……我国群众所需求的新文字是拼音的新文字。这种新文字，现在已然显现了……咱们觉得这种新文字值得向全国介绍。咱们深望咱们一齐来研讨它，推广它，使它成为推动群众和民族解放运动的重要东西。”

  这是其时拉丁化新文字运动的一份革新宣言。蔡元培等人在定见书中清晰主张运用“拼音的新文字”，并提出了在各地推广新文字的6项详细主张，包含各级校园、民众校园、识字校园、夜课校园、补习校园、讲习会培育“新文字”的教师，一切书报选用横排等，在全国范围内掀起了推广、研讨拉丁化文字的新高潮。

  1936年9月22日，身在延安的看到《咱们关于推广新文字的定见》后，亲身写信给蔡元培：“读《新文字定见书》，赫然列名于首位者，先生也。二十年后忽见我敬爱之孑民先生，宣布了崭然不同于一般新旧固执党之崭新谈论，先生当知见之而欢腾者绝不止我一人，绝不止，必为无数量人也！”很垂青文字怎么更好地被人民群众所使用，因而，关于蔡元培领衔常识界推广新文字运动，当即给予了高度欣赏和积极支持。